WEBVTT
00:00:00.017 --> 00:00:04.877
So why should pastors talk about controversial Bible passages and difficult
00:00:04.877 --> 00:00:08.217
Bible origin questions with church members?
00:00:08.537 --> 00:00:12.277
Old Testament scholar, Dr. Anthony Ferguson answers.
00:00:12.557 --> 00:00:15.597
You know, in the book of Proverbs, Solomon takes his son up on the roof and
00:00:15.597 --> 00:00:17.437
he points out the prostitute.
00:00:17.557 --> 00:00:21.397
And he says to the person who's pursuing her, that is the pathway to hell.
00:00:21.717 --> 00:00:25.917
And so what I mean by that is that there is an appropriate form of exposure
00:00:25.917 --> 00:00:27.817
that we can give to our church members.
00:00:28.017 --> 00:00:33.177
And I think we should do that. I think we should be the ones who introduce our
00:00:33.177 --> 00:00:34.597
members to the most difficult topics.
00:00:44.402 --> 00:00:47.442
The north central coast of California and the beautiful Redwoods.
00:00:47.582 --> 00:00:50.682
The Every Church Flourishing podcast is all about helping churches,
00:00:50.962 --> 00:00:53.742
leaders, and pastors find health, encouragement,
00:00:54.122 --> 00:00:58.162
practical advice, soul care, and resources that work together to build up your
00:00:58.162 --> 00:01:00.602
local fellowship and the broader kingdom of God.
00:01:00.802 --> 00:01:02.842
Join hosts, Pastor Chris Cole
00:01:02.842 --> 00:01:07.142
and Dr. Chase Thompson from the Great Commission Association, led by Dr.
00:01:07.302 --> 00:01:10.982
Mike Stewart, as they explore the frontiers of ministry and aim for the goal
00:01:10.982 --> 00:01:12.602
of making every church flourish.
00:01:12.930 --> 00:01:18.710
Hello, everybody, and welcome into episode number 20 of the Every Church Flourishing podcast.
00:01:19.330 --> 00:01:23.610
We are a ministry of the Great Commission Association of California,
00:01:23.610 --> 00:01:29.950
and we are always looking for pastors, churches, people, and groups to partner
00:01:29.950 --> 00:01:33.390
with who value the Word of God and the Great Commission.
00:01:33.430 --> 00:01:41.950
If you are interested in partnering with us, reach out through our website, G-C-A-S-B-C dot org.
00:01:42.290 --> 00:01:47.630
That is G-C-A-S-B-C dot org. Today on the podcast, we talked to Dr.
00:01:47.870 --> 00:01:53.870
Anthony Ferguson, an Old Testament textual criticism expert and pastor about
00:01:53.870 --> 00:01:59.010
some pretty deep Bible nerd stuff, including how can pastors talk about the
00:01:59.010 --> 00:02:02.690
background of the Bible without turning the church into a seminary?
00:02:03.010 --> 00:02:08.070
Now, some of this short interview is pretty deep, but if you feel lost, never fear.
00:02:08.210 --> 00:02:12.150
We're going to process through a little bit of what we discussed at the end
00:02:12.150 --> 00:02:18.250
of the episode today, right after Cal Baptist ministry student JC and I review
00:02:18.250 --> 00:02:21.230
Brazil's number one Coke competitor.
00:02:21.530 --> 00:02:26.770
So like me, Dr. Ferguson was taught in seminary not to use Greek or Hebrew in sermons.
00:02:26.910 --> 00:02:31.810
And also like me, he pretty routinely ignores this advice, which raises a question
00:02:31.810 --> 00:02:35.050
that the third part of our interview today with Dr.
00:02:35.110 --> 00:02:40.550
Ferguson brings up, why would we focus a whole episode on some of the more academic
00:02:40.550 --> 00:02:45.350
points of the Bible, including textual variants, the Dead Sea Scrolls,
00:02:45.510 --> 00:02:47.490
biblical origins, and that sort of thing?
00:02:47.750 --> 00:02:50.770
Well, at least one of the answers to that question Dr.
00:02:50.950 --> 00:02:56.550
Ferguson addressed in our open, and that is, if you don't, somebody else will.
00:02:56.710 --> 00:03:01.070
And shouldn't a pastor be the one to shepherd the people through those issues
00:03:01.070 --> 00:03:02.690
rather than somebody else?
00:03:02.990 --> 00:03:08.530
Well, let's nerd out for a second. I know that you are much more than a hobbyist
00:03:08.530 --> 00:03:11.010
in the field of textual criticism and
00:03:11.238 --> 00:03:15.278
I think it's pretty fair to say that nearly all church members.
00:03:15.698 --> 00:03:21.518
Most pastors and leaders are quite ignorant of textual criticism.
00:03:21.738 --> 00:03:25.458
I guess my question is, should they be? I went to a Christian college in the
00:03:25.458 --> 00:03:30.758
South in the 90s, and I was exposed to a special kind of attack on the Bible,
00:03:30.918 --> 00:03:36.358
kind of spearheaded by Spong and John Dominic Cross and the Jesus seminar later
00:03:36.358 --> 00:03:42.018
on by Bart Ehrman and people like that, that really used sort of academic means
00:03:42.018 --> 00:03:45.158
to undermine the reliability of the Bible.
00:03:45.398 --> 00:03:47.978
And one of which was just the fact that there were so many.
00:03:48.597 --> 00:03:53.457
Textual variations out there. Now, I grew up in the church. I grew up in solid churches.
00:03:53.657 --> 00:03:58.497
Frank Barker, Briarwood Christian, and one of the flagship PCA churches and
00:03:58.497 --> 00:04:01.677
some really good large Baptist churches in the South.
00:04:01.877 --> 00:04:08.697
But when I got to college, I was very ignorant of these textual variants and
00:04:08.697 --> 00:04:11.817
paleography and textual criticism and all of that.
00:04:11.957 --> 00:04:15.057
And so when I first started hearing German higher criticism, it shook me.
00:04:15.137 --> 00:04:21.937
I went through quite a bit of doubt to hear these very smart people making fairly
00:04:21.937 --> 00:04:27.657
sophisticated, and I would say sophisticated for this guy, not genuinely sophisticated,
00:04:28.257 --> 00:04:30.537
arguments against the reliability of the Bible.
00:04:30.817 --> 00:04:36.817
And to this day, I would say pastors and church members are largely ignorant
00:04:36.817 --> 00:04:41.297
about textual criticism and the origins of the Bible.
00:04:41.397 --> 00:04:46.457
And I think scholars like Wesley Huff, who's very popular, are doing things
00:04:46.457 --> 00:04:50.457
to ameliorate and help that situation.
00:04:50.657 --> 00:04:55.437
So what do you think, Dr. Ferguson? Is this something that pastors should talk
00:04:55.437 --> 00:04:57.137
about more from the pulpit?
00:04:57.317 --> 00:05:02.017
And if so, how do we do that without kind of turning the church into a seminary?
00:05:02.177 --> 00:05:06.177
That's a really good question. Okay, first question, should they be ignorant?
00:05:06.517 --> 00:05:11.397
No, I don't think they're able to be ignorant because of the issue that you brought up.
00:05:11.717 --> 00:05:14.917
Now, can they be an expert? Absolutely not.
00:05:15.197 --> 00:05:21.657
I mean, the amount of time it's taken me like reading manuscript, I'm a bit obsessive.
00:05:21.777 --> 00:05:25.557
And so doing manuscripts really aligns with my personality because I want to
00:05:25.557 --> 00:05:28.697
get to the bottom of things. I don't even want to read. Here's my Vulgate.
00:05:28.877 --> 00:05:32.397
I don't have, whereas my tuogen is somewhere. I think it's down here somewhere,
00:05:32.557 --> 00:05:36.397
but I don't even want to read a printed edition. Like I want to read a manuscript. So I'm
00:05:36.723 --> 00:05:39.563
I'm obsessive. I want to get to the bottom of things. So like,
00:05:39.843 --> 00:05:43.843
yeah, they shouldn't be ignorant, but we can't expect pastors and ministry leaders
00:05:43.843 --> 00:05:46.683
to be experts in all things. That is really, really difficult.
00:05:46.983 --> 00:05:50.683
I think the problem with, in particular, the Dead Sea Scrolls is there's many,
00:05:50.863 --> 00:05:53.603
if any, experts who are evangelicals.
00:05:53.863 --> 00:05:59.763
I don't know, would you call me an expert? I have a contract to publish my dissertation with TNT Clark.
00:06:00.123 --> 00:06:02.683
Maybe once I publish that, then you can call me an expert. I mean,
00:06:02.743 --> 00:06:04.063
I do have a PhD in the field.
00:06:04.223 --> 00:06:08.783
I have academically published things in JBL and other journals.
00:06:09.443 --> 00:06:13.123
There's another expert, Drew Longacre, who is a good friend,
00:06:13.163 --> 00:06:14.783
but there's just not many.
00:06:14.983 --> 00:06:19.043
So what you have in the field of Dead Sea Scrolls is you have a lot of non-Christian
00:06:19.043 --> 00:06:23.963
who interpret the data from a non-Christian perspective, and they come up with
00:06:23.963 --> 00:06:25.843
maybe coherent arguments.
00:06:26.023 --> 00:06:29.283
And I would say, Chase, they might be very sophisticated arguments.
00:06:29.483 --> 00:06:33.303
They don't believe the Bible. They might even have an ax to grind against the Bible.
00:06:33.708 --> 00:06:37.488
So they're reading everything in terms of that worldview.
00:06:37.868 --> 00:06:42.588
So who would a pastor turn to, right? I would recommend any listeners to look
00:06:42.588 --> 00:06:44.028
at Texting Canon Institute.
00:06:44.388 --> 00:06:47.508
Texting Canon Institute is a very helpful resource.
00:06:47.788 --> 00:06:49.308
The Evangelical Textual Criticism
00:06:49.308 --> 00:06:53.288
blog spot, where I blog with several others, is very, very helpful.
00:06:53.668 --> 00:06:58.268
The issue with both of those is that most of the scholars there are New Testament textual critics.
00:06:58.468 --> 00:07:03.048
There are very, very few Evangelical Old Testament textual critics.
00:07:03.048 --> 00:07:08.548
Now, Peter Gentry is an amazing evangelical, but he was a Septuagint scholar.
00:07:08.608 --> 00:07:12.608
So he produced people like John Mead, who is another great scholar,
00:07:12.768 --> 00:07:14.028
but he again is Septuagint.
00:07:14.208 --> 00:07:18.228
He's getting more and more involved in the Dead Sea Scrolls because of the influence
00:07:18.228 --> 00:07:20.528
of Wes Huff. And he's very, very competent.
00:07:20.788 --> 00:07:26.808
He does a great, great job. But there's just not a lot of experts who can synthesize
00:07:26.808 --> 00:07:33.288
the data and then articulate the data in a way that's both trustworthy, like they're actually
00:07:33.968 --> 00:07:36.928
Interpreting the data properly, but then also faithful.
00:07:37.228 --> 00:07:40.288
And that's what I've tried to do is that, so just for example,
00:07:40.468 --> 00:07:44.008
if you look at a lot of apologetic sources, they'll say things like,
00:07:44.308 --> 00:07:49.288
the great Isaiah scroll proves that the book of Isaiah has been preserved letter by letter.
00:07:49.568 --> 00:07:52.948
I mean, even Wes Huff mistakenly said that on the Joe Rogan show.
00:07:53.068 --> 00:07:57.288
And I know Wes Huff, We've talked multiple times, and Wes Huff is great.
00:07:57.548 --> 00:08:00.908
Wes Huff is doing a great, great job. Wes Huff has already admitted that was
00:08:00.908 --> 00:08:04.428
a mistake. He didn't mean to say that. He was thinking of 1Q, Isaiah, B.
00:08:04.668 --> 00:08:10.888
But that just illustrates the fact that it's so easy to misrepresent the Dead Sea Scrolls.
00:08:10.968 --> 00:08:14.868
And if you pull up any apologetic book off your shelf from an apologist who
00:08:14.868 --> 00:08:17.028
isn't an expert on the Dead Sea Scrolls, they're going to tell you the Dead
00:08:17.028 --> 00:08:18.608
Sea Scrolls prove their liability of the Bible.
00:08:18.788 --> 00:08:21.808
Well, the real thing about the Dead Sea Scrolls is, yes—
00:08:22.032 --> 00:08:27.152
They do prove the reliability of the Bible, but it's much more complicated than that.
00:08:27.292 --> 00:08:31.012
And so one of the problems that we have is we tell our students,
00:08:31.232 --> 00:08:32.992
oh, the Bible has been preserved with accuracy.
00:08:33.152 --> 00:08:36.892
Or we say they counted letter by letter to make sure no letters were missing.
00:08:37.092 --> 00:08:41.252
They make these arguments, and then somebody like yourself then goes to a state
00:08:41.252 --> 00:08:46.152
university, and Abart Ehrman, or Eugene Ulrich, or an Emmanuel Tov,
00:08:46.232 --> 00:08:48.132
rightly says, look at all the variants.
00:08:48.512 --> 00:08:52.312
What do they do? So this makes me think about the book of Proverbs.
00:08:52.532 --> 00:08:55.552
You know, in the book of Proverbs, Solomon takes his son up on the roof and
00:08:55.552 --> 00:08:57.392
he points out the prostitute.
00:08:57.532 --> 00:09:01.352
And he says to the person who's pursuing her, that is the pathway to hell.
00:09:01.552 --> 00:09:05.872
And so what I mean by that is that there is an appropriate form of exposure
00:09:05.872 --> 00:09:07.752
that we can give to our church members.
00:09:07.992 --> 00:09:13.112
And I think we should do that. I think we should be the ones who introduce our
00:09:13.112 --> 00:09:16.752
members to the most difficult topics, issues of justice and injustice,
00:09:17.012 --> 00:09:21.452
textual variety, textual plurality, fluidity, all of the difficult things in
00:09:21.452 --> 00:09:22.652
this world, the problem of evil.
00:09:22.772 --> 00:09:28.332
I don't want the people on 11th Street to be learning the problem of evil from a non-Christian.
00:09:28.372 --> 00:09:31.592
I don't want them to be learning epistemology from David Hume,
00:09:31.752 --> 00:09:32.712
right? I don't want that.
00:09:32.832 --> 00:09:35.592
I want them to be learning it from a biblical perspective.
00:09:35.832 --> 00:09:39.892
So, yes, pastors should not be ignorant to textual criticism.
00:09:40.332 --> 00:09:44.072
Yet, textual criticism is very complex, And the Dead Sea Scrolls in particular
00:09:44.072 --> 00:09:48.612
has a dearth of experts who are both evangelical and experts,
00:09:48.772 --> 00:09:50.732
right? So there's not a lot of information.
00:09:51.032 --> 00:09:54.072
So although ignorance is no excuse, I'm very sympathetic.
00:09:54.372 --> 00:09:58.412
Now, what do I do? I don't, I was told in seminary, you should never talk about
00:09:58.412 --> 00:10:01.452
Greek and Hebrew from the pulpit. I do it often.
00:10:01.812 --> 00:10:07.312
And I don't do it in a way that's condescending and I don't do it in a way that's prideful.
00:10:07.572 --> 00:10:14.692
I try not to. So, for example, onomatopoeia, the word in English is the same word in Hebrew, sh.
00:10:15.091 --> 00:10:18.591
So that would be an example where I might say, like, the Hebrew here is onomatopoeia,
00:10:18.711 --> 00:10:20.331
where the word is the same as it sounds.
00:10:20.531 --> 00:10:24.691
And, well, I do that often. Or if there's a textual variant and I think it's
00:10:24.691 --> 00:10:28.011
significant, I'll tell the church, listen, the ESV says this,
00:10:28.071 --> 00:10:30.331
but I think the ESV is wrong, and here are the reasons why.
00:10:30.511 --> 00:10:36.111
And I have no—I'm exposing the people at 11th Street often to these types of topics.
00:10:36.351 --> 00:10:40.791
And I try to do it in a way that's not arrogant, but also exposes them.
00:10:41.171 --> 00:10:44.991
Sometimes if the issue is minor, I won't mention it. There are some times I
00:10:44.991 --> 00:10:49.071
think the ESV is wrong, but I don't know exactly how the way to communicate
00:10:49.071 --> 00:10:51.011
it, so I'll still preach the ESV.
00:10:51.231 --> 00:10:56.151
And that, my friend, is a very interesting question that we can save for another
00:10:56.151 --> 00:10:58.331
time or an academic publication in the future.
00:10:58.591 --> 00:11:02.551
So, I mean, so in all of these ways, I'm exposing the church in either very
00:11:02.551 --> 00:11:06.051
explicit or implicit ways to textual criticism. And I'm not afraid.
00:11:06.271 --> 00:11:08.971
The people at Texting Canon Institute, John Mead, Peter Gurrie,
00:11:09.091 --> 00:11:10.651
say we shouldn't be afraid of truth.
00:11:10.771 --> 00:11:14.871
And I think that's exactly right. Let's give God's people the truth about the
00:11:14.871 --> 00:11:19.411
Bible manuscripts, and let's also give them a faithful way to interpret the
00:11:19.411 --> 00:11:20.991
data. That's what I want to do.
00:11:21.131 --> 00:11:24.311
And you're not very familiar with the world of textual criticism.
00:11:24.651 --> 00:11:28.791
Dr. Ferguson is not saying the Bible is wrong. He is saying the translators
00:11:28.791 --> 00:11:34.931
of the ESV are not infallible in some of the translation calls they make.
00:11:35.031 --> 00:11:38.511
And you know, a really good book, and Pastor Christopher is about to close us
00:11:38.511 --> 00:11:42.431
out with the last question, but a really good book that I think is good for pastors.
00:11:42.691 --> 00:11:46.511
Might be a little high level for some, not all church members,
00:11:46.671 --> 00:11:48.971
but you've mentioned Peter Gurry a couple of times.
00:11:49.171 --> 00:11:52.751
Elijah Hickson and Peter Gurry came out with a very short and helpful book,
00:11:53.251 --> 00:11:58.971
Myths in New Testament Textual Criticism, that I think helps inoculate pastors
00:11:58.971 --> 00:12:03.931
from sharing, I don't know, apologetics myths, like you were mentioning earlier.
00:12:03.931 --> 00:12:09.071
Some of the things that people smooth over a little bit that Emmanuel Tove,
00:12:09.171 --> 00:12:14.091
Herb Bart Ehrman, would not smooth over so much. And I think it's very helpful, as you say, for
00:12:14.443 --> 00:12:18.323
church members, pastors, leaders to know truth and to promote truth.
00:12:18.543 --> 00:12:19.763
Okay, over to you, Pastor Christopher.
00:12:20.003 --> 00:12:22.743
Anthony, we're so glad that you've been on the show with us.
00:12:22.803 --> 00:12:26.443
You've got such a broad range of expertise, and we can't wait to have you back.
00:12:26.563 --> 00:12:32.183
I want to have you back just for an episode to talk about how pastors can apply
00:12:32.183 --> 00:12:38.023
the Old Testament when they're preaching it to people in current contexts,
00:12:38.103 --> 00:12:41.143
and love to hear you unpack that.
00:12:41.323 --> 00:12:45.823
So hopefully we get you to come back on our show and do that with us.
00:12:46.366 --> 00:12:50.606
Just, you've got your average church members listening to this podcast,
00:12:50.986 --> 00:12:52.866
sort of people who say, I'm not an expert.
00:12:53.066 --> 00:12:56.506
Other people who say, yeah, I'm a church leader or I'm a biblical scholar.
00:12:56.786 --> 00:12:59.926
Other people, pastors, maybe others that are listening.
00:13:00.146 --> 00:13:03.426
So real quick, maybe you could do it this way.
00:13:03.606 --> 00:13:09.866
Top three or four recent takeaways that the average church member would just
00:13:09.866 --> 00:13:15.906
be so blessed or encouraged by from recent Dead Sea Scrolls scholarship that
00:13:15.906 --> 00:13:17.906
you would just say, hey, here's some really cool things.
00:13:17.926 --> 00:13:21.166
They're just fun to know, or they might be life transformative.
00:13:21.666 --> 00:13:26.586
So Wes Huff said 1QISA is word for word identical to the Masoretic text.
00:13:26.766 --> 00:13:30.366
So that was a mistake. But I would say there are some Dead Sea Scrolls that
00:13:30.366 --> 00:13:34.886
are letter by letter identical to the empty text. So I think that can be an encouragement.
00:13:35.166 --> 00:13:38.786
The second thing I would say is the best way to interpret the data is to see
00:13:38.786 --> 00:13:44.506
that some scribes approached copying with a more dynamic approach and the ability
00:13:44.506 --> 00:13:46.426
to make adjustments to the text.
00:13:46.686 --> 00:13:51.226
But alongside that approach, there is a very conservative approach to copying.
00:13:51.526 --> 00:13:56.946
So really the goal, my goal in textual criticism is to identify the conservative approach to copying.
00:13:57.286 --> 00:14:02.206
And often what happens is the evangelicals only think about the conservative approach.
00:14:02.406 --> 00:14:07.726
And then the mainline news articles only focus on the dynamic approach.
00:14:08.066 --> 00:14:11.186
Nobody, some people, but the goal is to bring those things together, right?
00:14:11.366 --> 00:14:15.326
So I would say amid the diversity of readings in the Old Testament,
00:14:15.466 --> 00:14:20.266
there is a unity that is very, very close to the Masoretic text.
00:14:20.366 --> 00:14:24.326
And that's what my book is attempting to show and what my dissertation showed as well.
00:14:24.643 --> 00:14:27.183
So there are letter for letter. When you put it all together,
00:14:27.343 --> 00:14:29.763
there is, we see God's sovereignty in it all.
00:14:29.963 --> 00:14:34.703
I would say also to the average person who's watching this, maybe who's somebody
00:14:34.703 --> 00:14:38.643
who's like in Chase's situation, what if God in his sovereignty and providence
00:14:38.643 --> 00:14:40.543
only preserved the diversity?
00:14:40.783 --> 00:14:45.503
Ask the question, what if in God's sovereignty, he only preserved manuscripts
00:14:45.503 --> 00:14:48.303
in the Dead Seas that are wild and non-aligned?
00:14:48.423 --> 00:14:51.703
And there was no evidence of a conservative approach to copy.
00:14:51.863 --> 00:14:53.543
He could have done that, but he didn't.
00:14:53.793 --> 00:14:58.433
So in my mind, I am very grateful to God and I rejoice in God that he allowed
00:14:58.433 --> 00:15:01.413
us to see a conservative approach all the way back.
00:15:01.573 --> 00:15:05.793
I would finally say that Dead Sea Scroll scholarship, I think one of the problems
00:15:05.793 --> 00:15:10.613
is there's an absence of practitioners who are also Dead Sea Scroll experts,
00:15:10.753 --> 00:15:11.893
and that's kind of hard, right?
00:15:12.033 --> 00:15:16.093
Drew Longacre, he's a pastor as well, and I would highly recommend him.
00:15:16.333 --> 00:15:20.693
The people at Qumran loved the Bible. They believed that if you disobeyed the
00:15:20.693 --> 00:15:23.873
Bible, you would be kicked out of their community. They even thought if you
00:15:23.873 --> 00:15:26.473
disobeyed it in the smallest of details, you'd get kicked out.
00:15:26.653 --> 00:15:28.473
So they thought they could obey the Bible.
00:15:28.833 --> 00:15:32.473
And yet, when you look at their copies of the Bible, they had different versions of Isaiah.
00:15:32.673 --> 00:15:35.893
And what I mean is that there's differences in their Isaiahs.
00:15:35.993 --> 00:15:39.573
And yet, they believed they could obey Isaiah completely.
00:15:39.853 --> 00:15:43.953
So what I would say to the listener is that I think the people in Qumran are
00:15:43.953 --> 00:15:46.053
doing to the Bible the same thing we're doing.
00:15:46.233 --> 00:15:50.913
Use my Bible. I sing my Bible. I adapt my Bible to be a Jesus storybook Bible
00:15:50.913 --> 00:15:54.593
Bible. I adapt my Bible to be a new mother's Bible Bible, right?
00:15:54.653 --> 00:15:59.413
I take verses about greed and I put it into a different form of the Bible,